Samstag, 1. August 2009

Visita a un organismo oficial

Ein Behördengang

Fotokopien anfertigen lassen, vom Visum, vom Reisepass, vom Notfallausweis, auf dem meine Blutgruppe vermerkt ist, Fotos machen lassen, mit blauem Hintergrund, den DAS finden – D A S – sich anstellen, tausend verschiedene Sprachen, darunter auch deutsch, warten, warten, Ruhe bewahren, ein Formular ausgehändigt bekommen, ein kleines Zettelchen mit der Kontoverbindung, sich wieder aufmachen, Geld einzahlen, Formulare ausfüllen, wieder zurück, sich wieder anstellen, Unterlagen abgeben, prüfende Blicke, dann wieder warten, warten, Ruhe bewahren. In der Zwischenzeit andere Menschen kennenlernen, die hier leben wollen oder es schon seit geraumer Zeit tun, ein Schweizer, der seit zwei Jahren hier lebt und jetzt hier studieren will, jedes halbe Jahr muss die cédula de extranjería, der kolumbianische Pass für Ausländer, erneuert werden, vermisst werden: Brot und Käse; ein Brite, der hierher zieht, weil seine Freundin Kolumbianerin ist, vermisst werden bereits guter Tee, gutes Bier, Curry, Würstchen, und vieles mehr, ein Pole, dessen Frau Kolumbianerin ist, er wird wohl für immer hier leben, bis jetzt kann er noch kein Wort Spanisch… Wir vertreiben uns die Zeit, lachen viel, werden seltsam angesehen, warten und warten, dann wird mein Name aufgerufen, mein Vorname wohlgemerkt, ich mach mich auf, in einen kleinen Raum, muss mich vor einen Computer stellen, mein Augenabstand wird gemessen, dann erst Abdrücke von meinen Fingern auf einem Touchpad, alle auf einmal, rechts, links, meine Daumen, dann jeder Finger einzeln, von rechts nach links gerollt, dann eine Unterschrift mit Edding auf weißem Papier, dann drei Abdrücke mit Tinte von meinem Zeigefinger und wieder raus, warten, warten, Ruhe bewahren. Und noch ein bisschen warten, auf was, ah, auf die Rückgabe meines Reisepasses, Zeit, die von weiteren Gesprächen über Heimat, über neue Erfahrungen, über zu besichtigende Orte, über Menschen gefüllt wird. Sich verabschieden, warten, warten, Ruhe bewahren und dann endlich, meinen Reisepass zurückbekommen und in zwei Tagen schon wird mir meine cédula zugeschickt werden.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen